Контратака женщины-полицейского

Старший инспектор Норико Миядзаки работает в отделе по борьбе с организованной преступностью. Она опытный оперативник, но её постоянно отстраняют от серьёзных дел. Начальство считает, что женщине не место в полевой работе, и списывает её в архив. Норико не спорит. Она просто ждёт. Каждое утро она приходит в участок, садится за стол и делает вид, что разбирает бумаги. На самом деле она отслеживает связи между мелкими преступниками и крупными фигурами. Однажды в городе происходит дерзкое ограбление инкассаторской машины. Преступники действуют профессионально, используют военную тактику и глушат связь. Полиция в тупике. Начальник отдела собирает совещание, но Норико туда не зовут. Она узнаёт о деле случайно, подслушав разговор в коридоре. В её руках оказывается единственная зацепка — старый номер телефона, который всплывал в похожем деле пять лет назад. Она начинает собственное расследование, не ставя в известность руководство.

Норико действует в одиночку. Она переодевается в гражданское, берёт старый пистолет и выходит на улицы. Ей нужно найти человека, который координировал ограбление изнутри. Она знает, что это кто-то из своих, кто-то, кто имеет доступ к полицейским протоколам. Подозрение падает на молодого стажёра из отдела аналитики. Норико следит за ним, фиксирует каждый его шаг. Она замечает, что он слишком часто задерживается после смены и проверяет закрытые базы данных. В один из вечеров она застаёт его за передачей флешки неизвестному курьеру. Норико не вызывает подкрепление. Она берёт курьера на живца, выбивает из него адрес явки. В заброшенном складе её ждёт засада. Преступники знают, что она идёт. Норико оказывается в ловушке, но она не паникует. Она использует узкие проходы и плохое освещение, чтобы разделить противников. Один за другим они падают от её точных выстрелов. Она не геройствует. Она просто делает свою работу, которую ей не давали делать десять лет.