Сад воспоминаний

Весенним утром Такао Такидзава прогуливает школу и приходит в японский сад, чтобы рисовать эскизы. Он мечтает стать дизайнером обуви, но пока не знает, как воплотить эту мечту в жизнь. В саду он встречает таинственную женщину по имени Юкари Юкино. Она сидит на скамейке и пьет пиво, хотя на часах только одиннадцать утра. Между ними завязывается разговор. Такао узнает, что Юкари тоже прогуливает работу. Они начинают регулярно встречаться в саду в дождливые дни. Парень рисует, а женщина читает или просто смотрит на небо. Они обсуждают мелочи: вкус шоколада, форму облаков, запах мокрой земли. Такао чувствует, что эти встречи становятся для него важнее школьных уроков. Он замечает, как Юкари улыбается, когда начинается дождь, и как грустнеет, когда тучи рассеиваются.

Однажды Такао решает показать Юкари свои наброски. Она внимательно рассматривает каждый рисунок и говорит, что у него настоящий талант. Но в её голосе слышна печаль. Парень не понимает причины. Он предлагает сшить для неё туфли, но женщина уклончиво отвечает. Через несколько дней Такао случайно встречает Юкари в торговом центре. Она стоит рядом с мужчиной в деловом костюме. Женщина выглядит напряженной и отводит взгляд. Парень чувствует укол ревности, но молчит. На следующей встрече в саду Юкари ведет себя отстраненно. Она говорит, что скоро уезжает. Такао хочет спросить куда, но не решается. Дождь заканчивается, и женщина встает, чтобы уйти. Она оставляет на скамейке сложенный листок бумаги. Внутри записка с адресом школы, где она преподает, и короткая фраза: «Ты уже нашел свой путь».