Проще, чем ты думаешь

Цукиока Синъити обычный старшеклассник, который никогда не выделялся. Он не умеет играть в футбол, не знает правил и вообще не интересуется спортом. Однажды его лучший друг тащит его на просмотр матча местной команды. Там Синъити случайно встречает странного парня с дикими волосами и безумным взглядом. Этот парень по имени Кадзума Цукиёси капитан футбольного клуба. Он замечает, как Синъити инстинктивно ловит улетевший мяч, и решает, что тот обязан вступить в команду. Синъити отказывается, но Кадзума не принимает отказа. Он буквально тащит новичка на тренировку, где тот получает мячом по лицу и падает в лужу. Вся команда смеется, но Кадзума серьезен. Он видит в новичке что-то, чего не видят остальные.

Синъити начинает ходить на тренировки, хотя каждый раз хочет сбежать. Он не умеет пасовать, его удары слабые, а дриблинг отсутствует. Кадзума ставит его отрабатывать простейшие приемы часами. Другие игроки сомневаются, стоит ли тратить время на такого безнадежного новичка. Но Кадзума упрям. Он заставляет Синъити бегать кроссы, пока тот не падает без сил. На товарищеском матче Синъити выпускают на замену. Он теряет мяч в первой же атаке, и соперник забивает гол. Команда злится, но Кадзума только кричит, чтобы тот не сдавался. Синъити стискивает зубы и бежит за мячом снова. Он все еще не умеет играть, но он перестал бояться ошибаться. Каждый день он приходит на поле и делает то, что у него получается хуже всего. И постепенно это перестает быть просто глупой затеей.