О Гибли

Парень с необычной прической просыпается в странном мире. Вокруг летают духи, похожие на пушистые шары с глазами. Он не помнит, как сюда попал. Девушка с короткими волосами и решительным взглядом находит его в лесу. Она тащит его в свой дом, который оказывается мастерской по ремонту необычных механизмов. Парень быстро понимает, что этот мир полон опасностей. Гигантские насекомые атакуют деревни. Гниль пожирает землю. Духи умирают, если люди теряют веру в чудеса. Девушка учит его видеть невидимое. Она показывает, как дышит лес, как шепчутся камни, как плачут реки. Парень не верит в магию, но ему приходится учиться. Он берет в руки метлу и начинает убирать грязь, которая отравляет духов. Каждое движение дается с трудом. Пыль въедается в кожу. Пот заливает глаза. Но он продолжает, потому что видит, как оживают цветы после его работы.

В городе люди не замечают духов. Они строят заводы, жгут уголь, выбрасывают мусор в реки. Девушка пытается до них достучаться, но её считают сумасшедшей. Парень видит, как дух воды задыхается в грязной канаве. Он пытается его спасти, но дух рассыпается в прах. Девушка злится. Она кричит, что он не старается. Парень огрызается. Между ними вспыхивает ссора. Он уходит в лес, где находит заброшенный храм. Внутри сидит старый дух, который не говорит, а только смотрит. Парень садится рядом и молчит. Через час он понимает, что не нужно ничего делать. Нужно просто быть. Он возвращается к девушке. Она плачет, сидя на крыльце. Он садится рядом. Они молчат. Вдалеке просыпается вулкан. Пепел закрывает небо. Девушка берет его за руку. Они бегут в сторону горы, чтобы остановить извержение. Парень не знает как, но он бежит. В руках у него только метла и ведро с водой.