Юный лев

Цукисима Хирото не умеет играть в футбол. Он вообще не спортивный парень, и его первая же попытка показать себя на поле заканчивается полным провалом. Но он упрямый, и это единственное, что у него есть. Хирото вступает в школьный футбольный клуб, где каждый игрок уже давно на голову выше него. Тренировки превращаются в пытку: он не может принять пас, путается в ногах и постоянно падает. Тренер не делает скидок, капитан команды сомневается, стоит ли вообще держать такого новичка. Единственный, кто верит в Хирото, это его друг Кадзума, который сам тащит команду на своих плечах. Кадзума видит в Хирото то, чего не видят другие: бешеную жажду не подвести и готовность умирать на поле.

Каждая игра для Хирото это испытание на прочность. Он не забивает голы, не отдает голевых передач и не делает эффектных финтов. Его задача проще и сложнее одновременно: просто не сломаться под давлением. Противники давят, трибуны свистят, а он продолжает бежать, даже когда легкие горят, а ноги подкашиваются. Команда постепенно начинает замечать, что этот неуклюжий парень не сдается, даже когда всё идет прахом. Он берет на себя черновую работу, подбирает мячи, страхует защитников и врезается в соперников, не думая о последствиях. Конфликт нарастает с каждым матчем: сможет ли Хирото перерасти свою беспомощность или так и останется балластом? Футбол здесь не про красоту, а про грязь, пот и кровь. И Хирото доказывает, что иногда упрямство стоит дороже таланта.