Чёрный клевер: Прости меня! 5 серия

Аста сжимает ржавый меч, глядя на Юно, который стоит на коленях в центре разрушенной площади. Вокруг них догорают остатки магических барьеров, а воздух дрожит от остаточной энергии. Юно не поднимает глаз, его голос срывается, когда он повторяет одну и ту же фразу снова и снова. Прости меня. Он не пытается оправдаться, не встает, не использует магию ветра, чтобы защититься. Аста чувствует, как земля под ногами трескается от напряжения, но не двигается с места. Он ждет объяснений, но Юно молчит, уткнувшись лбом в пыль. Вокруг собираются жители королевства, шепчутся, показывают пальцами. Кто-то кричит, что Юно предатель. Аста сжимает кулаки, но не замахивается. Он просто стоит и смотрит, как лучший друг разбивает собственную репутацию в щепки.

Ночью Аста пробирается в темницу, где держат Юно. Стражники не решаются остановить его, знают, что бесполезно. Юно сидит в углу, без наручников, без магических блокираторов. Он мог бы сбежать в любой момент, но не делает этого. Аста швыряет ему кусок хлеба, тот ловит его на лету, но не ест. Между ними повисает тишина, тяжелая, как свинец. Аста хочет закричать, ударить, вытрясти правду, но вместо этого садится напротив. Он видит, как Юно сжимает хлеб до крошек, как дрожит его рука. Никаких магических битв, никаких громких заклинаний. Только два парня в темной камере, один из которых не может простить себя, а второй не знает, за что прощать. Снаружи доносится гул голосов, кто-то требует казни. Аста закрывает глаза и делает глубокий вдох. Он не уйдет, пока не узнает правду. Даже если на это уйдет вся ночь.