Семь смертных грехов: Забавы героев

Элизабет снова втягивает семерых грешников в безумные приключения, только на этот раз всё происходит за пределами Британии. Мелодас и его команда отправляются в другой мир, где магия работает иначе, а местные жители совсем не рады незваным гостям. Прямо с порога на них нападает странный рыцарь с механической рукой, который явно не собирается слушать объяснения. Бан пытается украсть у него кошелек, но ловушка срабатывает, и парня затягивает в портал. Гоутер с Элизабет остаются прикрывать отход, пока остальные разбегаются по незнакомому городу в поисках выхода. Везде висят плакаты с рожицами, которые следят за каждым шагом, а местные жители шарахаются от грешников как от чумы. Кинг пытается договориться с патрулем, но его веер ломается о защитное поле стража. Диана случайно проваливается в подземелье, где находит странный артефакт, светящийся красным. Мерлин уже колдует портал обратно, но что-то блокирует её магию, и заклинание срабатывает вполсилы, раскидывая команду по разным уголкам мира.

Эсканнор просыпается в пустыне под палящим солнцем и сразу вступает в драку с песчаными големами, которые охраняют древний храм. Мелодас находит его по следам разрушений, но вместо помощи получает удар кулаком в челюсть за то, что разбудил слишком рано. Бан выбирается из портала прямо в королевский дворец, где король играет в карты с демоном. Элизабет с Гоутером натыкаются на деревню, где все жители застыли в странном танце, и только маленькая девочка двигается нормально. Она просит их снять проклятие, иначе её брат навсегда останется марионеткой. Мерлин находит источник блокировки магии в подземной лаборатории, где учёный ставит опыты над пойманными феями. Диана выбивает дверь своим молотом, и в лабораторию врывается поток света, разрушающий защитные руны. Кинг замечает, что артефакт в руках Дианы начинает вибрировать, и из него вырывается луч, соединяющий всех грешников невидимой нитью. Теперь они чувствуют друг друга на расстоянии, но эта связь привлекает внимание огромного механического дракона, который уже летит в их сторону.