Добро пожаловать в дешёвый ресторан изгнанника! 4 серия

Повар по имени Айнз когда то был частью сильной гильдии искателей приключений, но его вышвырнули оттуда как бесполезного балласта. Теперь он работает в крошечной закусочной на окраине города, где подают дешёвые обеды для таких же неудачников, как он сам. Однажды в его заведение заходит девушка эльфийка, которая выглядит так, будто не ела неделю. Она заказывает самый дешевый суп, но после первого глотка её глаза расширяются. Оказывается, Айнз вложил в это блюдо остатки своей магической силы, и суп не просто насыщает, а восстанавливает здоровье и ману. Слух разносится быстро, и теперь в его ресторанчик начинают заглядывать не только бедняки, но и бывшие товарищи по гильдии, которые когда то смеялись над ним.

Проблема в том, что Айнз не хочет возвращаться в мир приключений. Он просто хочет спокойно готовить и никому не мешать. Но его магическая кулинария привлекает слишком много внимания. Власти города начинают подозревать, что он использует запрещенные ингредиенты. Конкуренты из дорогих ресторанов пытаются выведать его секреты. А бывшая гильдия требует, чтобы он вернулся и готовил для них, угрожая закрыть заведение. Айнз вынужден балансировать между желанием остаться в тени и необходимостью защищать свой маленький бизнес. Каждый день он решает, кому отказать в обслуживании, а кого накормить бесплатно, чтобы не нажить врагов. Его кухня становится полем битвы, где нож и половник важнее меча и магии.