Мы свяжем лодку

Цутому и Синдзи знакомятся на летних каникулах в маленьком приморском городке. Цутому приехал к бабушке, Синдзи живёт здесь постоянно. Они почти ровесники, но разница между ними колоссальная. Цутому тихий и замкнутый, он с трудом заводит знакомства и всё время проводит за чтением. Синдзи наоборот шумный, импульсивный, вечно влезает в неприятности и таскает за собой младшую сестру. Однажды Синдзи предлагает построить лодку. Не игрушечную, а самую настоящую, чтобы уплыть на ней в открытое море. Цутому сначала думает, что это бред, но Синдзи не отстаёт. Он уже нашёл старый чертёж, раздобыл доски и инструменты. Работа идёт на пляже, под палящим солнцем, и каждый день превращается в испытание. Синдзи постоянно спорит с местными мальчишками, Цутому приходится его успокаивать. Сестра Синдзи приносит им еду и воду, но чаще просто мешается под ногами.

Лодка растёт медленно. Дерево трескается, гвозди гнутся, чертёж оказывается неправильным. Синдзи злится, пинает доски, но на следующий день возвращается с новым планом. Цутому молча строгает, подгоняет детали, пытается исправить ошибки. Между ними почти нет разговоров, только короткие фразы: подай, держи, отойди. Но в этой работе есть странная магия. Они не обсуждают, зачем им лодка и куда они поплывут. Просто каждый день приходят на пляж и делают своё дело. Местные рыбаки посмеиваются, взрослые качают головой. А парни продолжают. Когда корпус наконец готов, Синдзи забирается внутрь и орёт, что это лучшая лодка на всём побережье. Цутому смотрит на него и впервые за всё лето улыбается.