Врата Штейна: Зона загрузки дежавю

Окабэ Ринтаро, всё ещё носящий свой белый халат безумного учёного, вместе с Курису Макисэ отправляется в Лос-Анджелес на международную конференцию. Казалось бы, обычная деловая поездка, но в аэропорту происходит нечто странное. Окабэ замечает, как в зону вылета входит девушка, которая выглядит точь-в-точь как Маюри, его подруга детства. Только волосы у неё длиннее, а взгляд другой. Он окликает её, но она исчезает в толпе. Вскоре выясняется, что это не галлюцинация. В Лос-Анджелесе происходит серия загадочных ограблений, и все улики указывают на то, что преступник использует технологию, способную перемещать людей между мирами. Окабэ понимает: кто-то нашёл способ путешествовать по линиям времени без помощи телефона Microwave. Это ломает все его представления о причинно-следственных связях.

Пока Окабэ пытается осознать масштаб угрозы, Курису сталкивается с собственной проблемой. Её научная работа, посвящённая теории временных парадоксов, привлекает внимание не только академического сообщества, но и людей, которые хотят использовать её открытия в корыстных целях. Параллельно с этим Окабэ встречает ту самую девушку из аэропорта. Её зовут Ринка, и она утверждает, что пришла из другого мира. В её реальности Маюри погибла, а сам Окабэ так и не стал Спасителем. Ринка просит помощи: ей нужно вернуться домой, но её преследуют агенты, которые хотят заполучить устройство, способное стирать границы между вселенными. Окабэ оказывается перед выбором: помочь незнакомке и рискнуть стабильностью собственного мира или остаться в стороне, зная, что где-то существует версия реальности, где он не смог спасти самого дорогого человека.