Сюита милых лекарств: Возвращение! Мелодия чуда соединения сердец

Канаде Минамино возвращается в школу после долгой болезни и обнаруживает, что её лучшая подруга Хибики Ходзё полностью забыла их совместное прошлое. Хибики теперь носит наушники, которые блокируют любую музыку, и ведёт себя отстранённо. Канаде пытается достучаться до неё, но сталкивается с пустым взглядом и вежливыми фразами, словно они чужие. В отчаянии она находит старую шкатулку с мелодией, которую они сочинили вместе. Когда Канаде играет её на пианино в пустом музыкальном классе, происходит нечто странное: из инструмента вылетают светящиеся ноты и превращаются в крошечных фей. Одна из них, Мелоди, объясняет, что музыкальная магия исчезает из мира, и только искренняя мелодия, рождённая из настоящей дружбы, может восстановить её. Но для этого Канаде нужно заново подружиться с Хибики и заставить её услышать музыку.

Проблема в том, что Хибики категорически отказывается снимать наушники. Канаде приходится придумывать нестандартные способы привлечь её внимание: она рисует ноты на асфальте мелом, подстраивает радио в школьной столовой на их старую песню и даже уговаривает учителя физкультуры включить классику на зарядке. Каждый раз Хибики просто проходит мимо, не реагируя. Феи, которые питаются от музыкальной энергии, начинают слабеть и терять цвет. Канаде понимает, что времени осталось мало. В параллельной сюжетной линии появляется загадочный парень в чёрном плаще, который коллекционирует забытые мелодии и превращает их в тёмные кристаллы. Он охотится за той самой шкатулкой, и Канаде приходится защищать её, одновременно пытаясь пробить стену в сознании Хибики. Каждое их столкновение становится опаснее, а магия фей тает на глазах.