Невероятный новичок средних лет, прошедший тренировки на грани смерти

Сорокалетний служащий Кендзиро решает круто изменить свою жизнь. Он бросает офисную рутину и поступает в академию магии для взрослых. Проблема в том, что его магический потенциал почти нулевой. Преподаватели открыто смеются над ним, а студенты считают его посмешищем. Но Кендзиро не сдаётся. Он просит помощи у отставного военного мага, который соглашается тренировать его на грани смерти. Каждое утро начинается с бега по раскалённой лаве, спаррингов с големами и медитации под водопадом. Тело ломит, мышцы горят, но Кендзиро упрямо встаёт снова и снова.

На турнире новичков он выходит против элитного студента, который владеет запретной магией молний. Толпа хохочет, когда Кендзиро выходит на арену в потрёпанной мантии. Первая же атака противника сбивает его с ног, но он вскакивает. Вместо сложных заклинаний он использует простейший щит, усиленный сотнями повторений на тренировках. Молнии разбиваются о его защиту, а Кендзиро наносит точный удар кулаком, заряженным базовой энергией. Зал затихает. Элитный студент падает, не ожидая такой грубой силы. Кендзиро тяжело дышит, но улыбается. Он понимает, что упорство и готовность умирать каждый день дают результат, который не купить за деньги или талант.