Могучая Бёрди: Шифр

Инспектор Такуто и инопланетный агент Бёрди сталкиваются в токийском метро. Бёрди охотится на опасного преступника, а Такуто просто едет на учёбу. Взрыв разрушает вагон, и Бёрди получает смертельное ранение. Чтобы выжить, она сливает своё сознание с телом Такуто. Теперь они делят одно тело. Бёрди контролирует физическую форму и боевые навыки, а Такуто остаётся в сознании наблюдателем. Он чувствует каждую её драку, каждую травму, но не может управлять движениями. Это не супергеройское приключение с добровольным союзом. Это вынужденное сожительство двух разных личностей в одном сосуде.

Бёрди продолжает охоту на криминальных синдикатов, которые орудуют на Земле. Она использует тело Такуто для рукопашных схваток и прыжков между небоскрёбами. Парень не может позвать на помощь или сбежать. Когда Бёрди вступает в бой, он чувствует боль от ударов и усталость после каждой схватки. Враг не один. За Бёрди охотятся наёмники с продвинутым оружием, а местная полиция считает её террористкой. Такуто приходится балансировать между учёбой, работой и постоянными стычками. Он не герой и не жертва. Он заложник в собственном теле, который вынужден мириться с правилами Бёрди. Каждый день может стать последним, если она проиграет в очередной перестрелке.