Плач девичьей группы

Парень по имени Хиро с детства мечтал о футболе, но в старшей школе его навыки оставляют желать лучшего. Он поступает в академию Сейсю, где сталкивается с местной футбольной командой, состоящей из ярких и талантливых игроков. Хиро не обладает выдающейся техникой или скоростью, но его упорство и желание учиться замечает капитан команды. Тот решает дать новичку шанс, хотя остальные ребята настроены скептически. Тренировки оказываются изнурительными: Хиро постоянно проигрывает в спаррингах, путается в тактических схемах и получает замечания от более опытных товарищей. Каждый день он приходит на поле первым и уходит последним, пытаясь догнать ушедший поезд. Конфликт нарастает, когда на горизонте появляется сильный соперник, и тренер ставит под сомнение участие новичка в предстоящем матче. Хиро понимает, что его место в команде висит на волоске.

Внутри коллектива тоже не всё гладко. Вратарь команды переживает кризис после серии неудачных игр, а один из нападающих конфликтует с капитаном из-за тактики. Хиро оказывается между ними, пытаясь найти общий язык с каждым. Он берёт на себя роль связующего звена, хотя сам едва держится на ногах после тренировок. В решающий момент перед турниром команда теряет ключевого игрока из-за травмы. Хиро вынужден выйти на поле в стартовом составе, хотя все вокруг уверены, что он провалится. Первый тайм проходит ужасно: он пропускает пасы, теряет мяч и получает жёлтую карточку. Но во втором тайме происходит неожиданное: Хиро использует свою слабую сторону, медлительность, чтобы предугадать действия соперника и сделать точный перехват. Этот момент меняет ход игры, и команда начинает действовать слаженно, забыв о внутренних распрях.