Нодамэ Кантабиле: Парижская глава 4 серия
- Год выхода: 2008
- Время:23 мин.
- Режиссер: -
- Жанр: комедия, романтика, музыка, дзёсей, взрослые персонажи, исполнительское искусство
- Сезон: 2 cезон
- Сезон аниме: Осень 2008
- Актеры: Лора Бэйли, Ёсинори Фудзита, Боб Бучольц, Джо Каппеллетти, Синдзи Кавада, Санаэ Кобаяси, Даг Эрхольц, Масая Мацукадзэ, Джессика Ги, Грант Джордж
- Страна: Япония
- Статус: Завершён
- Перевод(ы): Люб. Двухголосый, SHIZA Project
Описание мультсериала:
Шинья Чиаки получает приглашение учиться в престижной парижской консерватории. Он оставляет Нодамэ в Японии и улетает во Францию. В Париже парень сталкивается с жестокой реальностью: его техника безупречна, но местные студенты играют с такой страстью и свободой, что Чиаки чувствует себя роботом. Дирижерский класс требует от него не просто точного взмаха палочки, а умения дышать вместе с оркестром. Он запирается в общежитии и репетирует до кровавых мозолей, пока соседи не начинают стучать в стены. Нодамэ тем временем пытается пробиться на европейскую сцену со своим безумным стилем игры. Она приезжает в Париж и селится в крошечной комнате под крышей. Девушка поступает в ту же консерваторию, но на фортепианное отделение. Преподаватели в шоке от её манеры читать ноты: она играет на слух, импровизирует и нарушает все академические правила. Чиаки злится, потому что Нодамэ получает то, чего он добивается потом и кровью, просто благодаря таланту. Их отношения накаляются: он требует дисциплины, она живёт музыкой как дыханием.
Консерватория готовит большой конкурс дирижёров. Чиаки получает шанс выступить с настоящим оркестром, но на репетиции музыканты его игнорируют. Они опытнее, старше и не воспринимают японского студента всерьёз. Парень пытается перекричать оркестр, срывает голос и чуть не проваливает выступление. Нодамэ наблюдает за этим из зала и понимает: Чиаки зажат, он боится ошибиться. Она решает помочь по своему. Девушка начинает играть его партитуры на пианино, показывая, как должна звучать каждая фраза. Чиаки сначала бесится, но потом ловит ритм. На конкурсе он выходит к пульту, смотрит на Нодамэ в первом ряду и делает вдох. Оркестр подчиняется не его рукам, а той энергии, которая идёт от пианистки. Музыка взрывается, зал аплодирует стоя. Но сразу после победы Чиаки понимает: он всё ещё зависим от Нодамэ. Ему нужно научиться слышать музыку без неё. Парень уходит бродить по ночному Парижу, слушая шум дождя и шаги прохожих, пытаясь найти в этом ритм.