Лунная миля 4 серия

Горстка астронавтов застряла на лунной базе после того, как их корабль накрыло солнечной вспышкой. Связь с Землей оборвана, запасы кислорода тают на глазах, а единственный рабочий вездеход сломался еще на прошлой неделе. Командир экипажа, седой ветеран с трясущимися руками, уже дважды отправлял людей в открытый космос чинить антенну, и оба раза безуспешно. Молодой инженер предлагает рискованный план: перебраться в старый исследовательский модуль в трех километрах от базы, где, по слухам, сохранились баллоны с воздухом. Но для этого придется идти пешком по открытой местности, где каждый шаг грозит пробоиной скафандра. Пока они спорят, уровень CO2 в жилом отсеке подбирается к критической отметке, и кто-то уже начинает дышать чаще обычного.

В соседнем модуле кипит другая драма. Биолог, ответственная за гидропонную ферму, обнаружила, что грибок поразил почти весь урожай салата. Без свежих овощей у людей начнется авитаминоз, а таблетки с витаминами закончатся через десять дней. Она пытается вывести устойчивый штамм в импровизированной лаборатории, но питательная среда заканчивается, а автоклав барахлит. Тем временем радист без устали крутит ручку настройки, пытаясь поймать хоть какой-то сигнал с Земли. В эфире только шипение статики и редкие обрывки чужой передачи на частоте, которую никто не может опознать. Каждый новый день приносит новую поломку, новую нехватку ресурсов и новый повод для ссоры между людьми, которые слишком долго живут в замкнутом пространстве под чужим небом.