Неоранга — дух южного моря

Океан встречает его не ласковым шёпотом, а глухой стеной тумана. Парень по имени Ран просыпается на палубе старого судна, которое дрейфует без цели. Вокруг только серое небо и вода, которая дышит тяжело, как раненый зверь. Он не помнит, как оказался здесь. Память обрывается на вспышке света и крике чаек. Судно не отвечает на руль, компас вращается хаотично, а в трюме кто-то скребётся. Ран спускается вниз и находит девушку. Она сидит в углу, сжимая ржавый нож, и смотрит на него так, будто видит призрака. Её зовут Нами. Она говорит, что они уже пытались уплыть. Три раза. Каждый раз туман возвращал их обратно, а команда исчезала по одному человеку за ночь.

Нами показывает карту, которую нашла в каюте капитана. На ней нет берегов, только одна метка в центре пустоты. Там нарисован силуэт женщины с рыбьим хвостом. Ран понимает, что это не просто рисунок. Вода вокруг судна начинает светиться бледно-зелёным, и из глубины поднимаются силуэты. Они не нападают, они ждут. Каждую ночь кто-то из оставшихся членов команды слышит голос, зовущий по имени. Тот, кто откликается, исчезает к утру. Ран замечает, что Нами никогда не спит. Она дежурит у штурвала и смотрит на горизонт, где иногда мелькает огонёк. Она не верит, что они выберутся. Но она верит, что можно хотя бы понять, кто их держит. И когда на четвёртую ночь туман расступается, открывая чёрный силуэт острова, Ран понимает, что выбора у них больше нет.