Повседневная жизнь стажёра-мучителя 9 серия

Стажер мучитель по имени Данте получает задание наставлять новичка Вита, который совершенно не подходит для этой работы. Вита слишком добрая и наивная, она не способна причинить боль даже мухе. Данте пытается научить её основам профессии: как правильно запугивать цели, как выбирать слабые места жертв, как сохранять хладнокровие. Но каждая тренировка превращается в фарс. Вита вместо угроз приносит печенье, вместо пыток предлагает поговорить по душам, а во время учебной слежки теряет объект, потому что остановилась покормить бездомного кота. Данте постоянно приходится исправлять её ошибки и вытаскивать из неловких ситуаций. Начальство недовольно результатами, но списать Вита нельзя, поэтому Данте вынужден продолжать обучение.

Параллельно Данте выполняет собственные задания, и Вита постоянно путается под ногами. Однажды во время важной операции по запугиванию должника Вита случайно срывает план, начав утешать плачущую жену цели. Данте приходится импровизировать, чтобы сохранить репутацию отдела. Вита искренне не понимает, почему её методы считаются неправильными, и продолжает действовать по своему. Данте разрывается между служебным долгом и растущим раздражением от бесполезности стажёра. Коллеги посмеиваются над этой парой, а начальник грозит увольнением, если результаты не улучшатся. Данте начинает подозревать, что Вита либо гениально притворяется, либо её взяли в отдел по ошибке отдела кадров. Каждый новый день приносит очередную катастрофу, и Данте всё чаще задумывается, кто кого на самом деле мучает.