Триган: Наблюдая за звёздами 4 серия

Парень в красном плаще с огромным крестом на спине входит в очередной пыльный городок. Местные уже слышали слухи о нём, о награде в шестьдесят миллиардов долларов. Но когда он улыбается и заказывает пончики с джемом, никто не верит, что это тот самый легендарный стрелок. Его зовут Вэш. Он носит револьвер, но отказывается убивать. Вместо этого он тратит патроны, чтобы сбивать оружие из рук противников или простреливать шляпы. Это бесит охотников за головами, которые ждут лёгких денег. В городе появляется Милли Томпсон, девушка с огромным пулемётом, и её напарник Меррил. Они страховые агенты, которые просто хотят минимизировать ущерб от поимки преступника. Вместе они влипают в местные разборки с бандитами, которые грабят поезда и терроризируют фермеров.

В пустыне всё сложнее, чем кажется. За Вэшем охотится не только полиция, но и его брат Найвз. Этот парень в белом костюме уничтожает целые города ради забавы. Он считает людей мусором и хочет стереть человечество с лица планеты. Вэш пытается остановить его, но каждый раз уходит от прямого боя. Вместо того чтобы стрелять на поражение, он подставляет себя под пули, ломает механизмы и использует хитрости. Местные жители видят в нём ангела, но он сам считает себя монстром. На его руках уже есть кровь, и он пытается искупить вину, спасая каждого встречного. Песок, жара, старые револьверы и взрывы. Каждая серия заканчивается тем, что Вэш уходит в закат, оставляя за собой разрушенные планы убийц и живых врагов.