Ку из далёкого океана

Ку из далёкого океана живёт в маленькой прибрежной деревне, где каждый день похож на предыдущий. Парень целыми днями помогает местным рыбакам, таскает сети и чинит лодки, но в душе он чувствует, что это не его место. Однажды во время шторма волны выбрасывают на берег странную девушку с бледной кожей и мокрыми волосами. Она не помнит своего имени, не знает, откуда пришла, и говорит на непонятном языке. Ку прячет её в старом сарае у скал, пока она не придёт в себя. Девушка пугается каждого резкого звука, но к парню тянется с любопытством. Она показывает ему странные жесты и рисует на песке символы, которых никто в деревне не видел. Местные старики начинают подозревать неладное, когда рыба перестаёт ловиться, а вода у берега становится мутной. Ку приходится врать и прятать незнакомку от чужих глаз, хотя сам не понимает, кто она на самом деле.

Девушка постепенно учит парня своему языку, и он узнаёт, что она пришла из места, которого нет на картах. Она рассказывает о подводных городах и существах, которые дышат жабрами, но её истории звучат как бред уставшего человека. Ку замечает, что после заката её кожа начинает светиться слабым голубым светом, а волосы становятся холодными как лёд. Однажды ночью деревенские рыбаки видят этот свет и собирают толпу с факелами и вилами. Они кричат, что девушка приносит проклятие, и требуют сжечь её на костре. Ку загораживает собой сарай, сжимая в руке ржавый гарпун. Девушка стоит позади него, дрожит, но не плачет. Она смотрит на море, которое начинает волноваться без ветра, и шепчет что-то на своём языке. Волны поднимаются выше обычного, и из темноты доносится низкий гул, от которого у всех закладывает уши. Ку понимает, что сейчас решится всё, и отступать ему некуда.