Кошачий чай 2 9 серия

Второй сезон застает Чизару и Саку в новой квартире, где они пытаются наладить совместный быт. Проблемы начинаются с мелочей: Саку постоянно забывает закрыть тюбик с зубной пастой, а Чизара раздражает привычка девушки оставлять мокрое полотенце на кровати. К ним в гости заявляется старшая сестра Чизары, которая без стука врывается в квартиру и начинает критиковать каждое движение Саку. Она приносит с собой коробку старых фотографий, где Чизара запечатлен с бывшей девушкой, и Саку невольно рассматривает снимки, чувствуя себя неловко. Параллельно Чизара получает повышение на работе, и теперь он возвращается домой за полночь, пропуская совместные ужины. Саку пытается готовить сложные блюда, чтобы удивить парня, но каждый раз что-то идет не так: рис подгорает, рыба разваливается, а соус получается слишком соленым.

Однажды Чизара забывает про годовщину их знакомства, и Саку весь день ждет с тортом, который испекла сама. Когда он наконец приходит, то валится с ног от усталости и даже не замечает сервированный стол. Саку молча убирает торт в холодильник, а наутро Чизара находит записку, что она ушла к подруге. Он пытается дозвониться, но телефон выключен. На работе коллега подкалывает его насчет отношений, и Чизара впервые задумывается, что слишком много времени уделяет карьере. Он берет отгул и едет к подруге Саку, но та не открывает дверь. Тогда он садится на лавочку у подъезда и ждет несколько часов под дождем. Саку видит его из окна, но не спускается. Вместо этого она пишет сообщение: «Ты хотя бы помнишь, какой торт я люблю?». Чизара не может ответить.