Принцесса-библиофил

Майя — студентка, которая обожает книги. Она мечтает работать в библиотеке, но её жизнь переворачивается в тот момент, когда она случайно погибает, спасая ребёнка. Вместо смерти девушка приходит в себя в теле маленькой принцессы по имени Мейн из бедной семьи в средневековом мире. Теперь она живёт в крошечном доме с матерью и младшим братом, а вокруг — грязь, болезни и полное отсутствие книг. Майя в ужасе: здесь даже бумагу делают из грубой коры, а книги стоят целое состояние. Единственная библиотека принадлежит знати, и простолюдинам туда вход запрещён. Но девушка не собирается сдаваться. Она решает во что бы то ни стало создать собственную книгу, даже если для этого придётся изобрести бумагу, чернила и печатный станок с нуля.

Майя начинает с малого: она учится читать местные записи, торгует на рынке и копит монеты. Каждый день приносит новую проблему — то нужно найти ингредиенты для дешёвого клея, то уговорить ремесленника помочь с инструментами. Девушка использует знания из прошлой жизни, но сталкивается с непониманием и предрассудками. Соседи считают её странной, а местный священник подозревает в колдовстве. Майя выкручивается, притворяясь слабой и наивной, хотя внутри кипит упрямство. Она рискует здоровьем, работая до изнеможения, и однажды даже падает в обморок от голода. Но каждая новая страница, написанная от руки, приближает её к цели. Вокруг неё постепенно собираются союзники: старший брат, который тайком помогает с деревом, и дочь торговца, заинтересованная в прибыли. Мир не ждёт её, и Майя действует быстро, пока болезнь или случайность не оборвут её второй шанс.