Власть книжного червя

Двадцатидвухлетняя книжная заложница Урано Мотоки погибает под грудой собственных фолиантов и просыпается пятилетней девочкой Майн в средневековом мире без книг. Здесь простолюдины не умеют читать, бумагу делают из грубой коры, а единственные переплетчики работают на аристократов. Майн физически слаба, страдает от смертельной болезни, называемой «лихорадкой преданности», и каждое движение дается ей с трудом. Но главная проблема не в теле, а в отсутствии текстов. Она готова на все, чтобы снова держать в руках книгу. Девочка начинает с нуля: выменивает остатки еды на обрывки пергамента, учится делать чернила из сажи и ягод, уговаривает взрослых помочь с материалами. Ее одержимость пугает окружающих, но именно эта мания толкает ее вперед. Она не мечтает о магии или приключениях, ей нужно одно: напечатать хотя бы одну книгу своими руками.

Майн сталкивается с жестокой реальностью средневекового быта. Деньги здесь считают медяками, бумагу хранят как сокровище, а за попытку научиться читать можно получить по шее от старших. Она выменивает семейные реликвии на сырье, врет родителям о своих экспериментах и использует детскую внешность как прикрытие для взрослых махинаций. Когда местный священник замечает ее способности к письму, Майн получает доступ к библиотеке, но плата за это высока: она должна скрывать свои знания и притворяться обычным ребенком. Каждая новая страница дается через пот, слезы и торговлю с ремесленниками, которые считают ее сумасшедшей. Тело девочки слабеет, но желание создать книгу только крепнет. Она не героиня, а заложница своей страсти, и этот мир не собирается ей подчиняться.