Императорские коты в Запретном городе

В Запретном городе, среди древних стен и императорских покоев, живут не просто коты. Это пушистые хранители истории, каждый из которых носит имя великого предка. Один из них, рыжий проказник по кличке Ли, постоянно нарушает строгие дворцовые порядки. Он гоняет голубей в императорском саду, роняет вазы династии Мин и путается под ногами у смотрителей. Но за его шалостями кроется нечто большее. Ли обладает способностью видеть призраков прошлого. Эти духи, застрявшие между мирами, просят его о помощи. То забытый еврей просит передать письмо, то наложница ищет свою потерянную шкатулку. Кот втягивается в череду мистических происшествий, где каждый шаг грозит нарушить хрупкое равновесие между миром живых и историей.

Параллельно с этим во дворец попадает новый смотритель, молодой парень, который не верит ни в приметы, ни в магию. Он пытается навести порядок, но постоянно сталкивается с последствиями проделок Ли. Их пути пересекаются, когда исчезает древняя печать, охраняющая покой усопших императоров. Без неё призраки начинают буянить, а сам Запретный город покрывается странной рябью времени. Ли и смотритель вынуждены работать вместе. Кот чует магию, парень знает карту подземных ходов. Они пробираются через тайные библиотеки, расшифровывают иероглифы на старых свитках и уворачиваются от гнева каменных львов, которые оживают по ночам. Каждая новая загадка приближает их к истине, но и сталкивает с теми, кто не хочет, чтобы тайны дворца были раскрыты.