Живая любовь! Сияние!! Над радугой

Три девушки Касуми Юкина и Сэцуна стоят на сцене перед тысячами зрителей. Они только что закончили песню и теперь ждут вердикт жюри. Касуми нервно сжимает микрофон её голос дрожит когда она объявляет что их школьный клуб хочет стать профессиональной группой. Юкина смотрит на неё с холодным прищуром она не верит что любительский клуб способен на такое. Сэцуна молчит но её пальцы впиваются в ладонь до белых костяшек. Конкурс проходит в огромном зале Токио где соревнуются десятки команд. Свет прожекторов слепит глаза а звук от аплодисментов закладывает уши. Касуми видит как на экране появляются баллы их результат ниже проходного. Юкина резко разворачивается и уходит за кулисы даже не дослушав объявление. Сэцуна бежит за ней но спотыкается о кабель и падает на колени прямо перед камерами. Зрители смеются кто то свистит. Касуми остаётся одна на сцене и объявляет что они попробуют снова через месяц. За кулисами Юкина кричит что это пустая трата времени а Сэцуна сидит на полу и вытирает разбитую губу. Касуми достаёт из кармана старую фотографию где они трио ещё в средней школе улыбаются и держат кубки. Она кладёт снимок на стол перед Юкиной и та замолкает. Сэцуна поднимается и говорит что готова репетировать хоть всю ночь. Юкина смотрит на фото потом на девушек и медленно кивает. Они выходят из зала через чёрный ход и садятся на ступеньки у пустой парковки. Касуми включает на телефоне запись их первой песни и они слушают её под шум проезжающих машин. Сэцуна начинает подпевать сначала тихо потом громче. Юкина закрывает глаза и её губы шевелятся в такт мелодии. Касуми улыбается и выключает запись. Она говорит что завтра они начнут с нуля разучат новые движения и перепишут текст. Юкина открывает глаза и смотрит на небо там за облаками едва видна радуга. Она встаёт и протягивает руку Сэцуне а потом Касуми. Они уходят с парковки и их шаги гулко отдаются в пустом переулке.