Дракон-горничная госпожи Кобаяси 8 серия

Офисная работница Кобаяси возвращается с похмелья и обнаруживает в своей квартире огромного дракона. Тохру, так зовут дракониху, предлагает свои услуги в качестве горничной в благодарность за спасение. Кобаяси, не особо удивлённая, соглашается. Теперь её маленькая квартира превращается в поле битвы магии и быта. Тохру пытается приготовить завтрак, но её хвост сносит чайник, а драконье пламя поджаривает тосты до углей. Она чистит ковёр кислотным дыханием, оставляя дыры. Кобаяси приходится объяснять, что обычная уборка не требует магии. Тохру искренне старается, но её драконья натура постоянно вылезает наружу. Она ревнует Кобаяси к коллегам и подозревает всех в плохих намерениях. Однажды в гости заявляется другая драконица Канна, которая сбежала из своего мира и теперь тоже хочет жить с людьми. Кобаяси, вздыхая, оформляет её в начальную школу. Канна ходит на уроки, но вместо математики может случайно вызвать молнию. Соседи начинают замечать странности. Почтальон видит, как из окна вылетает горящая тряпка. Дети во дворе обсуждают девочку, которая ест электрические провода. Кобаяси лавирует между требованиями начальника на работе и драконьими кризисами дома. Тохру учится пользоваться пылесосом, но её хвост всё равно сметает всё со стола. Канна требует внимания и сладостей. Кобаяси просто хочет выпить пива после работы, но драконы устраивают турнир по видеоиграм, ломая джойстики. Магия просачивается в обыденность. Тохру превращает рубашку Кобаяси в идеально выглаженную, но забывает убрать драконью чешую из карманов. Канна приносит из школы поделку, которая светится в темноте. Жизнь становится абсурдной смесью офисной рутины и фэнтези. Кобаяси не просила этого. Она просто хотела тихий вечер. Вместо этого она получает дракона, который сжигает мусор, и ребёнка, который летает над крышами. И это работает.