Задушевный голос

Цумуги кое как добирается до школы каждое утро. Он неуклюжий, застенчивый и постоянно опаздывает. Одноклассники давно привыкли к его неловкости, но никто не ждет от него ничего особенного. Все меняется, когда он случайно сталкивается с Кадзуки, местной звездой футбола. Кадзуки замечает в Цумуги невероятную скорость реакции и упрямство, которое тот проявляет, когда дело касается мелочей. Парень буквально тащит новичка на тренировку школьной команды. Цумуги не умеет обращаться с мячом, путается в правилах и падает на ровном месте. Тренер скептически качает головой, а игроки переглядываются. Но Кадзуки видит потенциал и берется тренировать Цумуги лично. Каждое утро начинается с бега, каждый вечер заканчивается отработкой ударов. Цумуги стирает колени в кровь, сбивает дыхание, но не сдается. Он просто делает то, что ему говорят, шаг за шагом.

Команда готовится к важному турниру, и Цумуги получает шанс выйти на поле. Соперники сильнее, быстрее и опытнее. Защитники продавливают его корпусом, полузащитники перехватывают пасы. Цумуги теряет мяч, ошибается в передачах, пропускает удары. Трибуны свистят, партнеры кричат, требуя собраться. Но он продолжает бежать, не думая о счете. Он просто видит мяч и пытается его догнать. Кадзуки отдает пас в пустую зону, и Цумуги рвется туда, не рассчитав траекторию. Он врезается в штангу, но успевает коснуться мяча носком бутсы. Мяч медленно катится в угол ворот. Вратарь соперника не ожидает такого удара и пропускает гол. Цумуги лежит на газоне, не понимая, что произошло. Партнеры подбегают и хлопают его по спине. Тренер на скамейке прячет улыбку. Цумуги встает, отряхивается и снова бежит к центру поля. Игра продолжается.