Боруто: День, когда Наруто стал хокагэ

Наруто Узумаки наконец получает мантию Хокагэ. Это не просто церемония, а настоящий бой за право носить титул. Пока Коноха готовится к инаугурации, старые враги решают напомнить о себе. Томящийся в тюрьме Тони Тони Тёдзи срывается с цепи, а за ним подтягиваются и другие отморозки из прошлого. Наруто приходится доказывать, что он достоин звания, не словами, а кулаками. Он месит противников в грязь, используя многократные теневые клоны и расенганы. Каге из других деревень наблюдают за этим цирком с кислыми минами. Саске, как всегда, стоит в стороне и лишь хмыкает, когда Наруто в очередной раз размазывает врага об стену. Хината нервно сжимает кулаки, а Боруто смотрит на отца с плохо скрываемым раздражением. Ему кажется, что весь этот спектакль — фарс. Но когда Наруто надевает шляпу, даже скептик Боруто чувствует, как воздух становится плотнее.

Финальная схватка происходит на площади перед резиденцией Хокагэ. Наруто сражается с Тёдзи, который накачался запретными техниками и превратился в гигантского монстра. Деревня трещит по швам, здания рушатся, люди в панике разбегаются. Наруто не использует режим мудреца или форму Курамы. Он бьётся в базовом состоянии, показывая, что сила не в хвостах, а в характере. Он ломает Тёдзи психологически, напоминая ему о прошлом, о дружбе, о том, что тот когда-то был нормальным парнем. Враг ломается, ревёт и падает на колени. Наруто не добивает его, а протягивает руку. Толпа взрывается аплодисментами. Даже Саске едва заметно улыбается. Боруто отворачивается, но в его глазах уже нет прежнего скепсиса. Он видит, что отец не просто политик, а настоящий воин, который выгрыз свой титул зубами.