Не моя вина, что я не популярна! Эпизод 13

Тринадцатый эпизод начинается с того, что Томоко наконец выходит из дома. Она не просто идет в школу, а направляется в торговый центр. Ей нужно купить подарок для Ю. Девушка бродит по магазинам, разглядывая витрины. Она понятия не имеет, что дарят нормальные люди. В руках у нее маленький кошелек, денег почти нет. Томоко останавливается у стенда с дешевыми безделушками. Она берет в руки брелок с блестящей подвеской. Выглядит он дешево и нелепо. Продавец смотрит на нее с подозрением. Томоко краснеет, но все равно покупает эту вещь. Она прячет пакетик в рюкзак и выходит на улицу. Солнце светит ей прямо в глаза. Она щурится и медленно бредет домой. В этот момент ей звонит мама. Томоко сбрасывает вызов. Она не хочет ни с кем говорить. Ей стыдно за свой выбор. Она понимает, что брелок ужасный. Но возвращать его уже поздно.

Вечером Томоко сидит в своей комнате. Она вертит брелок в руках. На нем царапина от упаковки. Девушка пытается стереть ее пальцем, но безуспешно. Она кладет подарок на стол и отворачивается к стене. В комнате тихо, только слышно, как тикают часы. Томоко смотрит на потолок. Она вспоминает, как Ю улыбалась ей в прошлый раз. Эта улыбка была теплой и искренней. Томоко сжимает кулаки. Она резко встает, хватает брелок и выбегает из комнаты. Она бежит по коридору, спускается по лестнице. На кухне мама моет посуду. Томоко проносится мимо, не говоря ни слова. Она вылетает на улицу в тапочках. Ветер треплет ее волосы. Она бежит к дому Ю. Сердце колотится где-то в горле. Она останавливается у двери и долго не решается позвонить. Наконец она нажимает кнопку. Звонок раздается громко и резко. Дверь открывается. На пороге стоит Ю. Она удивленно смотрит на запыхавшуюся Томоко. Томоко протягивает ей пакетик. Руки у нее дрожат. Ю берет подарок и молчит.