Мико из утреннего тумана 4 серия

Мико работает в крошечной закусочной на окраине города. Каждое утро она встает затемно, чтобы успеть приготовить мисо суп и нарезать тофу для первых посетителей. Пар над кастрюлями смешивается с туманом, который стелется по улицам до самого полудня. Мико не пользуется телефоном, не смотрит телевизор и не слушает новости. Она просто подает еду, принимает мелочь и вытирает стойку влажной тряпкой. Однажды в закусочную заходит мужчина в дорогом пальто. Он заказывает рис с яйцом и долго молчит, глядя в окно. Мико замечает у него на руке старый шрам в виде полумесяца. Она не спрашивает, откуда он. Вместо этого она ставит перед ним чашку чая и возвращается к плите. Мужчина уходит, но на следующий день приходит снова. Теперь он приносит с собой газету и читает ее вслух, хотя Мико его об этом не просила. Она слушает краем уха, пока чистит имбирь. В газете пишут про убийство в порту и про пропавшую девушку в синем платке. Мико перестает чистить имбирь. Она смотрит на свои руки, потом на мужчину. Он не поднимает глаз от газеты.

На третий день Мико закрывает закусочную на час раньше. Она идет в подсобку, отодвигает старый шкаф и достает из стены сверток. Внутри нож и фотография той самой девушки в синем платке. Мико прячет все в сумку и выходит через черный ход. Мужчина в пальто уже ждет ее у мусорных баков. Он не удивлен, увидев сумку. Он просто кивает и идет вперед. Мико следует за ним по пустым переулкам, где туман становится гуще. Они останавливаются у заброшенного склада. Внутри пахнет рыбой и сыростью. На полу лежит труп, накрытый брезентом. Мужчина откидывает край ткани. Это не та девушка. Это кто-то другой, с такой же родинкой над губой. Мико достает нож. Мужчина не двигается. Он говорит, что девушку в синем платке увезли на север, в старый особняк у озера. Мико знает этот особняк. Она там уже была. Пять лет назад. Она выходит из склада первой, и туман оседает у нее на ресницах каплями воды.