Вы арестованы! Специальное издание

Двое полицейских на патрульной машине «Хонда Тудэй» мчат по токийским улицам. Нозоми Накахара, миниатюрная блондинка с острым языком, сидит за рулём и постоянно нарушает правила. Её напарница Миюки Кобаякава, высокая спокойная брюнетка, только вздыхает и поправляет очки. Они работают в дорожной полиции Токио, и их участок — это сплошной хаос. Погони на мотоциклах, перестрелки на заправках, взбесившиеся грузовики и мелкие воришки, которые путаются под ногами. Нозоми готова таранить машину преступника, лишь бы не дать ему уйти. Миюки же предпочитает думать и просчитывать, но когда дело доходит до драки, она бьёт первой и без колебаний. Их начальник, седой инспектор, только качает головой, глядя на отчёты о разбитых патрульных машинах.

Каждая серия — это новый вызов. То грабитель банка берёт заложников, то маньяк угоняет автобус с детьми, то гонщик-нелегал устраивает заезды по ночному городу. Нозоми и Миюки действуют жёстко, часто на грани увольнения. Они не ждут подкрепления, не звонят начальству. Просто врываются в гущу событий, ломают двери, выбивают стёкла и хватают преступников за шкирку. Их методы не всегда законны, но они работают. Между погонями они успевают спорить о музыке в машине, ругаться из-за парковки и забегать в круглосуточные закусочные за рамэном. Это не героическая сага, а будни двух упрямых женщин, которые каждый день выходят на смену и чистят город от отбросов.