Высшая школа Би-Боп: Пиратское издание

Космический корабль «БиБоп» дрейфует сквозь пояса астероидов, и внутри него царит хаос. Спайк Шпигель в своей привычной позе развалился на диване, попыхивая сигаретой, пока Джет Блэк возится с удочкой и жалуется на отсутствие денег. Фэй Валентайн врывается в рубку с криком, что её кредитка заблокирована, а Эд в это время пытается взломать терминал, чтобы заказать пиццу. Внезапно сигнал тревоги разрывает тишину: на радаре появляется корабль с наградой в 50 миллионов вулонгов. Команда мгновенно забывает о ссорах. Спайк вскакивает, хватает свой револьвер, Джет запускает двигатели, и «БиБоп» срывается с места в погоню. Перестрелка в космосе перерастает в рукопашную на борту вражеского судна, где Спайк ловко уворачивается от выстрелов, а Фэй использует свои навыки мошенницы, чтобы отключить защиту. Эд, сидя в трюме, взламывает банковские счета преступника, переводя награду на счёт Джера, пока тот держит главаря на прицеле. Деньги уже почти на счету, но тут выясняется, что цель была подставной, а настоящий преступник ушёл на другой корабль. Команда остаётся с пустыми карманами и разбитым гипердвигателем.

В баре на космической станции Спайк встречает старого знакомого, который предлагает лёгкие деньги за перевозку странного груза. Джет подозревает подвох, но Фэй уже соглашается, соблазнившись авансом. Груз оказывается замороженным телом девушки с чипом в голове, за которым охотятся агенты Альянса и мафиозный клан. Пока Спайк отбивается от наёмников в коридорах станции, Эд пытается расшифровать данные с чипа, а Джет маневрирует, уводя «БиБоп» от полицейских корветов. Фэй, прихватив тело, сбегает на спасательной капсуле, оставляя остальных разбираться с проблемами. Спайк, взбешённый предательством, прыгает в истребитель и летит наперехват. Вокруг станции начинается настоящая космическая битва: истребители мафии, полицейские дроны и гражданские транспорты смешиваются в клубок. Джет, используя старые связи, выбивает координаты убежища Фэй. Спайк врывается в ангар, где Фэй уже пытается продать тело местному криминальному авторитету. Девушка в контейнере внезапно открывает глаза, чип активируется, и она сбегает, оставляя всех с пустыми руками. Команда снова на мели, но в баре их ждёт новый заказчик с тугим кошельком и опасной миссией.