Взбодритесь, пони! Славная серая 3 серия

Серый пони просыпается в своей уютной, но пыльной библиотеке. Солнце уже давно взошло, а он всё ещё пытается собрать разбросанные по полу книги. Вокруг царит привычный хаос: стопки фолиантов грозят рухнуть, чернильница опрокинута, а на стене висит криво приколотый список дел. Он вздыхает, поправляет очки и начинает разбирать завалы. Внезапно в дверь громко стучат. На пороге стоит взволнованная единорожка с растрёпанной гривой. Она тащит за собой тележку, доверху нагруженную банками с краской и кистями. Ей срочно нужна помощь с росписью городской ратуши, и она выбрала именно его. Серый пони пытается отказаться, ссылаясь на гору работы, но единорожка уже втаскивает его на улицу, вручая ведро с ярко-синей краской.

Площадь перед ратушей напоминает поле боя. Леса шатаются, несколько пони уже перепачканы с ног до головы, а главный эскиз унесло ветром. Единорожка командует, раздавая указания, и серый пони оказывается на самой верхушке лесов с кистью в зубах. Ветер треплет его гриву, краска капает на мостовую, а снизу доносятся крики: «Левее! Нет, правее!». Он пытается изобразить облака, но получаются какие-то бесформенные кляксы. Рядом с ним висит пегас, который ловко орудует хвостом, разбрызгивая золотые звёзды. Серый пони смотрит на его работу, потом на свою и понимает, что всё идёт не по плану. Единорожка внизу уже спорит с пекарем, который принёс кексы для рабочих, но случайно уронил поднос прямо в чан с зелёной краской. Теперь кексы зелёные, а чан пустой. Серый пони замирает, понимая, что день только начинается, а катастрофа уже набирает обороты.