Клинок, рассекающий демонов: Бесконечный поезд

Тандзиро, Нэдзуко, Дзэнъицу и Иноскэ запрыгивают на борт, чтобы расследовать таинственные исчезновения людей. Внутри вагонов царит гнетущая тишина, а сонные пассажиры выглядят как марионетки. Демон Энму, один из Двенадцати Лун, уже здесь. Он использует свою силу, чтобы погрузить всех в глубочайший сон, где каждый видит идеальный мир. Тандзиро оказывается в родном доме, где его брат и сестры живы, а мать готовит ужин. Этот сон кажется настоящим, слишком сладким, чтобы быть правдой. Но парень замечает нестыковки: запахи не те, лица размыты. Он понимает, что это иллюзия, и пытается разбудить себя, нанося себе раны. Энму охотится за спящими, уничтожая их духовные ядра прямо во сне. Тандзиро приходится сражаться с собственным подсознанием, чтобы вырваться из ловушки.

Пробуждение оказывается жестоким. Тандзиро выходит из сна, но поезд уже превратился в поле боя. Энму сливается с составом, управляя вагонами как частями своего тела. Дзэнъицу и Иноскэ тоже приходят в себя, каждый боролся со своими демонами внутри сна. Теперь им нужно атаковать демона, который стал самим поездом. Тандзиро использует технику Дыхания Пламени, чтобы разрезать вагоны, но Энму регенерирует быстрее, чем они успевают наносить удары. Кровь летит во все стороны, стены вагонов превращаются в месиво из плоти и металла. Нэдзуко использует свою Кровавую Демоническую Технику, чтобы поджечь демона, но этого недостаточно. Тандзиро понимает, что нужно найти шею Энму, спрятанную где-то в хвосте поезда. Он бежит по крышам вагонов, уворачиваясь от щупалец, и наносит решающий удар. Энму падает, но перед смертью успевает отрубить Тандзиро руку. Поезд сходит с рельсов, и на поле боя выходит новый враг — Акадза, ещё одна Высшая Луна, которая ждала своего часа.