Лучший результат 3 серия

Старшеклассник Цуёси Такахаси с детства мечтал о футболе, но его неуклюжесть и отсутствие таланта превратили мечту в насмешку. В средней школе он получает прозвище «Ноль» за полную беспомощность на поле. Однако упрямство парня не знает границ. Он ежедневно отрабатывает удары по воротам, пока ноги не начинают дрожать, а мяч летит куда угодно, но не в сетку. Однажды его замечает Дзин Кадзама, капитан школьной команды «Сэйсэки». Кадзама видит не провалы, а бешеную самоотдачу и приглашает новичка в клуб. Команда встречает Цуёси скептически. Игроки вроде талантливого, но вспыльчивого Кэнго Осимы не скрывают раздражения. Тренировки превращаются в испытание: Цуёси путается в тактических схемах, пропускает пасы и падает на ровном месте. Каждый матч становится для него битвой с собственным телом и насмешками трибун.

Конфликт нарастает, когда «Сэйсэки» сталкивается с сильными соперниками. Кадзама требует от команды сыгранности, но Цуёси постоянно выбивается из ритма. В одном из матчей он получает мяч у своей штрафной и вместо паса пытается пробить. Снаряд улетает в аут, а тренер заменяет его. Парень сидит на скамейке, сжимая кулаки до побелевших костяшек. Он понимает: одного желания мало. Нужно учиться читать игру, предугадывать движения партнёров. Цуёси начинает оставаться после тренировок, просить совета у Кадзамы и даже у Осимы, который сначала посылает его, но потом нехотя показывает пару приёмов. Постепенно команда замечает изменения. Новичок перестаёт быть обузой. Он всё ещё ошибается, но теперь борется за каждый мяч до конца, врезается в соперников, поднимается и бежит снова. Именно эта яростная, нелепая, но искренняя борьба меняет отношение к нему.