Покемон: Алмаз и жемчуг — Мастер иллюзий Зороарк

Зороарк, легендарный покемон иллюзий, сбегает из лаборатории, где его держали в заточении. Он случайно оказывается в городе Коронет, где встречает Эша, Пикачу и их друзей. Парень не знает, что за ним по пятам идёт опасный криминальный синдикат. Главарь группировки, Гарт, хочет использовать силу Зороарка, чтобы устроить хаос. Он заставляет покемона создавать иллюзию целого города, который парит в небе. Эш и компания сразу понимают, что что-то не так. Пикачу чувствует фальшь, а жители ведут себя странно. Зороарк напуган и загнан в угол, он не доверяет людям. Но Эш упрямо пытается до него достучаться, даже когда вокруг рушатся здания и всё летит в тартарары.

Гарт использует древнюю машину, чтобы подчинить себе легендарных покемонов Диалгу и Палкию. Он заставляет их сражаться, и город начинает разваливаться на части. Зороарк понимает, что его иллюзии больше не могут никого защитить. Он решает дать отпор, но в одиночку ему не справиться. Эш предлагает объединиться, и Зороарк впервые соглашается принять помощь. Вместе они пробиваются к машине, чтобы остановить Гарта. Пикачу использует громовые атаки, а Зороарк создаёт реалистичные копии покемонов, чтобы сбить врагов с толку. Битва перерастает в настоящий фейерверк из молний и иллюзий. В конце концов, Зороарк жертвует своей свободой, чтобы спасти город. Он остаётся с Эшем, понимая, что настоящая сила не в одиночестве, а в друзьях, которые готовы прикрыть спину.