Волшебное лето

Двое подростков приезжают в крошечную деревню, затерянную среди гор. Парень и девушка, почти незнакомые друг с другом, оказываются в старом доме, который достался им в наследство от дальней родственницы. Вокруг только лес, поле и несколько покосившихся построек. Никакого интернета, магазин работает три часа в день, а ближайший город в двух часах езды на автобусе, который ходит раз в сутки. На второй день они находят в сарае странный металлический ящик с выбитыми рунами. Внутри лежит пожелтевшая карта и ключ с тремя зубцами. Девушка решает, что это просто старый хлам, но парень замечает, что ключ светится в темноте, когда заходит солнце.

На следующее утро они просыпаются от странного гула, доносящегося из леса. Деревья начинают менять цвет, листва становится серебристой, а трава на поляне сворачивается в спирали. Местный почтальон, единственный, кто заходит к ним, советует не соваться в чащу после заката. Но карта показывает тропу, ведущую прямо к озеру, которого нет ни на одной карте района. Парень настаивает на прогулке, девушка нехотя соглашается. Они идут через заросли ежевики, перелезают через поваленный дуб и выходят к воде. Озеро идеально круглое, вода в нём чёрная, как нефть, и абсолютно неподвижная. В центре плавает лодка, привязанная к ржавому буйку. В лодке лежит точно такой же ящик, как тот, что они нашли в сарае. Ключ в кармане у парня начинает вибрировать.