Вперёд! 2 1 серия

Цумуги Такихара врывается в футбольный клуб академии Сейсэки с дикой энергией и нулевым опытом. Парень не умеет обращаться с мячом, путает правила и падает на ровном месте. Капитан команды Дзин Кадзама наблюдает за этим цирком с каменным лицом. Такихара получает мяч в лицо, врезается в ворота и сбивает с ног собственного вратаря. Тренер хватается за голову. Одноклубники закатывают глаза. Но Такихара встаёт, отряхивается и снова бежит вперёд. Он не сдаётся после десятого падения. Не уходит после сотой ошибки. Парень просто не умеет останавливаться. Кадзама замечает эту упёртость. На тренировке Такихара в одиночку отрабатывает удары, пока руки не стираются в кровь. В раздевалке он перематывает сбитые костяшки и выходит на поле снова. Команда постепенно перестаёт смеяться. Кто-то начинает подсказывать. Кто-то показывает, как правильно бить. Такихара впитывает всё как губка. Он падает, встаёт, падает снова и снова поднимается. Кадзама молча кидает ему бутылку воды. Это первый знак уважения.

На товарищеском матче Такихара выходит на замену. Противник сразу давит. Защитники Сейсэки проваливаются. Мяч летит в штрафную. Такихара бежит туда, где страшно. Он не знает, как правильно страховать. Не понимает, куда смещаться. Просто бросается под удар. Мяч попадает ему в живот. Парень сгибается пополам, но не падает. Он выбивает мяс в аут зубами. Скалозубы на трибунах замолкают. Кадзама подходит и молча хлопает его по плечу. В раздевалке после матча Такихара сидит с разбитой губой. Кто-то протягивает пластырь. Кто-то даёт чистую футболку. Команда начинает видеть в нём не клоуна, а бойца. На следующей тренировке Кадзама впервые называет его по имени. Такихара улыбается сквозь ссадины. Он снова берёт мяч и идёт бить пенальти. Мяч летит мимо ворот. Парень бежит за ним. И так по кругу. Без драм. Без монологов. Просто футбол. Просто пот. Просто человек, который не умеет сдаваться.