Вы арестованы! 2 23 серия

Второй сезон застаёт Миюки Кобаякаву и Нацуми Цудзимото уже опытными напарницами. Они всё так же патрулируют токийский район Бокутō на белом патрульном автомобиле, но теперь их ждут не просто нарушения правил парковки. В городе орудует серийный поджигатель, оставляющий за собой выжженные кварталы. Девушки вынуждены работать с детективом Кэном Накамурой, который относится к ним как к бесполезным регулировщицам. Он постоянно пытается оттеснить их от расследования, считая, что женщинам не место в серьёзных делах. Миюки, с её феноменальной памятью на лица и номера, уже несколько раз замечает подозрительного мужчину в плаще, но Накамура игнорирует её доклады. Нацуми тем временем пытается сдерживать свой взрывной характер, когда сталкивается с бюрократией и сексизмом начальства. Однажды во время погони за угонщиком они натыкаются на свежий след поджигателя. Миюки замечает, что тот использует особый химический состав для розжига, который оставляет синеватый пепел. Она срочно передаёт данные в участок, но связь глушится. Нацуми принимает решение преследовать преступника в одиночку, пока Миюки пытается восстановить сигнал. Погоня заканчивается на заброшенном складе, где поджигатель устраивает ловушку. Огонь отрезает путь к отступлению, и Нацуми оказывается в эпицентре пламени. Миюки успевает вызвать подмогу и врывается в здание через чёрный ход. Она находит напарницу, прижатую обрушившейся балкой. Вдвоём они едва успевают выбраться наружу, когда крыша склада рушится. После этого случая Накамура нехотя признаёт их профессионализм. Но расследование только начинается. Выясняется, что поджигатель не действует в одиночку. Кто-то снабжает его редкими химикатами, и этот кто-то явно имеет доступ к полицейским базам данных. Теперь Миюки и Нацуми понимают, что враг может быть среди своих.