Прощай, мой дорогой Крамер: Первое касание

Старшеклассница Мидзусава приходит в клуб футбола, но не ради спорта. Ей нужно занять место, которое освободилось после ухода парня, в которого она влюблена. Тренер соглашается, хотя команда встречает новичка скептически. Девушка не умеет играть, путается в правилах и пропускает простые пасы. Каждое её движение на поле выдаёт полное отсутствие подготовки. Одноклубники раздражаются, но молчат из уважения к тренеру. Только капитан команды Ноа открыто выражает недовольство. Он требует от Мидзусавы либо научиться чему-то за неделю, либо уйти. Девушка остаётся после тренировок, пытается бить по воротам, но мяч летит мимо. Ноа наблюдает со стороны, не предлагая помощи. Конфликт нарастает, когда выясняется, что Мидзусава скрыла правду о своих мотивах. Тренер узнаёт, что она использует клуб как способ быть ближе к другому человеку. Ситуация становится взрывоопасной. Команда готовится к товарищескому матчу, и Мидзусава должна выйти на поле. Ноа ставит ультиматум: если она провалит игру, он добьётся её исключения. Девушка понимает, что терять нечего, и решает действовать иначе. Она перестаёт думать о парне и сосредотачивается на мяче. Впервые за всё время Мидзусава не ждёт помощи, а пытается контролировать игру сама. Её первый осмысленный удар по воротам меняет отношение команды. Ноа замечает перемену, но не спешит доверять. Матч продолжается, и каждое действие Мидзусавы теперь имеет значение.